Çeviribilimi Bölümü Ders Programı
1. Yarı Yıl
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Tipi |
|---|---|---|
| ELIT 107 | Edebi Türler I | Zorunlu |
| HUM 103 | Uygarlık Tarihi | Zorunlu |
| PSY 101 | Psikolojiye Giriş I | Zorunlu |
| TRA 101 | Çevirmenler İçin Türkçe | Zorunlu |
| TRA 107 | Yazılı Çeviriye Giriş I | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Zorunlu- 1 | Zorunlu |
2. Yarı Yıl
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Tipi |
|---|---|---|
| ECON 291 | İktisat | Zorunlu |
| TRA 108 | Yazılı Çeviriye Giriş II | Zorunlu |
| TRA 109 | İngilizce Sözlü Anlatım | Zorunlu |
| TRA 133 | Çevirmenler için Sözcük Bilgisi | Zorunlu |
| TRA 140 | Kültür ve Çeviri | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Zorunlu- 2 | Zorunlu |
3. Yarı Yıl
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Tipi |
|---|---|---|
| INT 203 | Sözlü Çeviriye Giriş | Zorunlu |
| TRA 211 | Sosyal Bilimler Metinleri Çevirisi | Zorunlu |
| TRA 242 | Sağlık Bilimleri Çevirisi | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Bölüm- 1 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Zorunlu- 3 | Zorunlu |
4. Yarı Yıl
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Tipi |
|---|---|---|
| INT 204 | Sözlü Çeviri Uygulamaları | Zorunlu |
| TRA 307 | Medya ve İletişim Çevirisi | Zorunlu |
| TRA 309 | Ekonomi ve İşletme Metinleri Çevirisi | Zorunlu |
| TRA 403 | Bilgisayar Destekli Teknik Çeviri | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Zorunlu- 4 | Zorunlu |
5. Yarı Yıl
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Tipi |
|---|---|---|
| HTR 301 | Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I | Zorunlu |
| INT 303 | Ardıl Çeviri | Zorunlu |
| TRA 301 | Çeviri Kuramı | Zorunlu |
| TRA 310 | Staj | Zorunlu |
| TRA 315 | Edebiyat Çevirisi | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Yabancı Dil- 1 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Zorunlu- 5 | Zorunlu |
6. Yarı Yıl
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Tipi |
|---|---|---|
| HTR 302 | Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi II | Zorunlu |
| TRA 302 | Çeviri Eleştirisi | Zorunlu |
| TRA 318 | Hukuk Çevirisi | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Zorunlu- 6 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Bölüm- 2 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Yabancı Dil- 2 | Zorunlu |
7. Yarı Yıl
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Tipi |
|---|---|---|
| TRA 404 | Çeviri Tarihine Yaklaşımlar | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Zorunlu- 7 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Bölüm- 4 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Yabancı Dil- 3 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Serbest - 1 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Bölüm- 3 | Zorunlu |
8. Yarı Yıl
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Tipi |
|---|---|---|
| TRA 400 | Çevirmenlik Meslek Standartları ve Etik | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Yabancı Dil- 4 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Serbest - 2 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Ekstra 29 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Ekstra- 3 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Zorunlu- 8 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Bölüm- 5 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Ekstra- 4 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Ekstra- 1 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Ekstra 30 | Zorunlu |
| - | Seçmeli - Ekstra- 2 | Zorunlu |