• Turkish
  • English
Course Code: 
AFRF 202
Semester: 
Spring
Course Type: 
Core
P: 
2
Lab: 
2
Laboratuvar Saati: 
0
Credits: 
3
ECTS: 
5
Prerequisite Courses: 
Rusça III (C Dili Rusça seçenler için)
Course Coordinator: 
Dr. Mayagül Ergenekon
Course Objectives: 
Avrupa Dil Birliği çerçevesinde Rusça A2.2 seviyesinde tüm zamanların öğretilmesi, iyelik zamirleri ve işaret sıfatlarının ismin bütün hallerinde kullanımının öğretilmesi, Rusça konuşma, yazma ve okuma becerilerinin günlük yaşamın içinde kullanabilmelerinin sağlanması.
Course Content: 

Rusça temel (A2.2) seviye için gerekli olan dilbilgisi kuralları, dilbilgisi kurallarını anlama ve uygulamaya yönelik sözlü ve yazılı alıştırmalar; Metin okuma, çevirme ve diyalog kurma alıştırmaları. Dil becerilerini geliştirmeye yönelik ev ödevleri.

Course Methodology: 
1. Öğretmen anlatımı. 2. Grup/Eşli/Tek başına çalışma. 3. Görsel çalışmalar: bilgisayar destekli çalışma, CD’leri dinleme. 4. Serbest konuşma ve yazmaya götüren çalışmalar. 5. Power Point sunumları.
Course Evaluation Methods: 
A: Sınav , B: Ödev

Vertical Tabs

Course Learning Outcomes

Dersin Öğrenme Çıktıları Program Öğrenme Çıktıları Öğretim Yöntemleri Ölçme Yöntemleri
1) Biyografisini anlatma ve yazma becerisi kazanır 1,2,3,4,5 1,2,3,4,5 A, B
2) Okuduğu bir metni rahatlıkla anlatabilir. 1,2,3,4,5 1,2,3,4,5 A, B
3) Hareket fiillerini gereken biçimde kullanabilir. 1,2,3,4,5 1,2,3,4,5 A, B
4) Kendisiyle ilgili sorulan her türlü soruyu anlayıp cevaplayabilir. 1,2,3,4,5 1,2,3,4,5 A, B

Course Flow

DERS AKIŞI
Hafta Konular Ön Hazırlık
1 Ünite 31:

       1. Брать-взять / давать-дать / продавать -продать/ покупать-купить сдавать-сдать fiilleri

 
2 Ünite 31:
  1. İsmin -E hali (Кому? Чему?).
  2. Rusçada yaş söyleme – Кому сколько лет?
 
3 Ünite 32:      
  1. Запомнить - помнить – вспоминать – забыть fiillerinin kullanımı.
  2. Можно, нужно(надо), нельзя zarflarının bütün zamanlarda kullanımı.
  3. Sıfat olan нужен, нужна, нужно, нужны kullanımı. 
  4. Kısa sıfatlar: краткие прилагательные.
 
4 Ünite 33:          
  1. Чтобы + инфинитив, чтобы + прошедшее вр. Tekrarı.
  2. Получаться-получиться fiillerinin günlük dilde kullanımı
  3. Увидеть, услышать, узнать fiillerinin kullanımı.
 
5 Ünite 34:    

       1. -E halinin hareket fiilleriyle kullanımı. (Куда?) (Идти + к) Куда и к кому идти? (в/на + место + к + лицо).

 
6 Ünite 34: 
  1. Прийти / уйти, приехать/уехать fiilerinin tüm zamanlarda kullanımı. 
  2. «По» edatının kullanım alanları. Tamlama, iletişim aracı, hareket fiilleriyle ve farklı fiillerle kullanımı скучать по нему, платить по кредитке.
 
7 Ünite 35: 
  1. -E halinde kullanılan fiiller.
  2. -E halinde şahıs zamirleri.
  3. -E halinde cümle kurma alıştırmaları.
  4. Vize Sınavı
 
8 Ünite 36:
  1. Rusçada dönüşlü fiil (возвратные глаголы) kavramı.
  2. -İ hali canlılar teki ve çoğul çekimleri.
 
9 Ünite 37:

       1. İsmin -İle halinde tekil çekim ekleri.

       2. -İle hali vasıta durumu (писать чем?).

       3. -İle hali meslek durumu

 
10 Ünite 38:
  1. -İle halini kullanarak hangi hastalığının olduğunu söyleme.
 
11 Ünite 39:
  1. -İle halinde kim olarak ve kiminle çalışmak yerleri.
 
12 Ünite 39:
  1. İle halinde zamirleri kullanma. Neyin var?
 
13 Ünite: 40
       1. Hareket fiillerin devamı. Uçmak fiili. 		 
14 Genel tekrar  
15 Final Sınavı  
     

Recommended Sources

KAYNAKLAR
Ders Kitabı
Tatyana Esmantova. (2015). Ruskiy Yazık: 5 Elementov A2. S-Peterburg: Zlatous. /Татьяна Эсмантова. (2015). (Русский Язык, 5 Элементов A2. Санкт-Петербург: Златоус.)
Diğer Kaynaklar Natalia Bitekhtina. (2002). A Living Russian Grammar. The Regional Centre for French and Russian Studies.

Material Sharing

MATERYAL PAYLAŞIMI 
Dökümanlar Power Point, Film, Alıştırma, CD.
Ödevler Kompozisyon, diyalog oluşturma, test, çeviri çalışmaları.
Sınavlar Ara Sınav, kısa sınav, final sınavı.

Assessment

DEĞERLENDİRME SİSTEMİ
YARIYIL İÇİ ÇALIŞMALARI SAYI KATKI YÜZDESİ
Ara Sınav 1 35
Kısa Sınav 1 20
Ödev - -
Toplam   55
Finalin Başarıya Oranı   45
Yıl içinin Başarıya Oranı   55
Toplam   100

Course’s Contribution to Program

DERSİN PROGRAM ÇIKTILARINA KATKISI
No Program Öğrenme Çıktıları Katkı Düzeyi
1 2 3 4 5  
1 Kendini Rusça  sözlü olarak ifade edebilir.         X  
2 Kendini Rusça yazılı olarak ifade edebilir.         X  
3 Rusça konuşmayı anlayabilir.       X    
4 Rusça yazılanı anlayabilir.         X  
5 Rusça çeviri yapabilir.       X    

ECTS

AKTS / İŞ YÜKÜ TABLOSU
Etkinlik SAYISI Süresi
(Saat) 		Toplam
İş Yükü
(Saat)
Ders Süresi  15 4 60
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi(Ön çalışma, pekiştirme) 15 3 45
Ara Sınav 1 1 1
Kısa Sınav 1 1 1
Ödev 5 2 10
Final 1 1 1
Toplam İş Yükü     118
Toplam İş Yükü / 25 (s)     4,72
Dersin AKTS Kredisi     5

Copyright © 2024. Yeditepe University.